Obraz z roku 1937 má lidi přemýšlet, zda je cestování časem skutečné poté, co zdánlivě ukazuje domorodého amerického muže, který používá “iPhone”, zatímco dělá gesto ruky “Promiňte, musím přijmout toto volání”.
Obraz nazvaný Pan Pynchon a osídlení Springfieldu vytvořil italský umělec Umberto Romano.
Zobrazuje kolonistu a zakladatele Springfieldu v Massachusetts, Williama Pynchona, uprostřed rozvoje města.
Pynchon nakonec v roce 1650 napsal knihu The Meritorious Price of Our Redemption (Záslužná cena našeho vykoupení), první knihu, která byla v Bostonu zakázána a spálena v Boston Common, jak je uvedeno ve Smithsonian’s National Postal Museum.
