Ron Ruinz, Andrew Court: Život na 5. Avenue města New York

Běloši se i na nejpřepychovější ulici města New York, proslavené 5. Avenue, začali ve svých autech třást strachy.

O15. letý chlapec byl vzat do vazby a obviněn jako mladistvý poté, co v úterý roztloukl auto BMW           SUV.

oŠlo o člena skupiny 25 mladistvých vandalů, kteří za denního světla provedli hromadný útok na automobily, parkující na 5. Avenue.

oTucty mladíků na kolech napadly a poranily řidiče auta na křižovatce 5. Avenue a 28. ulice.

oKamera zachytila gang mladistvých, kteří na 5. Avenue a na 21. ulici zastavili uliční provoz a

napadli 36. letého Maxe Targovnicka a jeho 74 letou matku, nalézající se v autě BMW SUV, které kolem zástupu mladistvých právě projíždělo.

oMladíci se na auto vrhli a pokoušeli se otevřít jeho dveře, aby se tak dostali dovnitř vozu.

oTohle je něco, co byste očekávali snad jen ve válečné zóně, prohlásil napadený Torgovnick. Nikdy bych netušil, že se něco takového může stát v New Yorku.

oStarosta Bill de Blasio označil útok za „absolutně nepřijatelný“, ale nenabídl žádný nápad, jak by se podobným mělo v budoucnu předcházet.

SoS policií, která nebývá nikde v dohledu, čelí New York stále stoupající křivce násilných trestných činů.

Překlad: Lubomír Man

 

Přejít nahoru